Capture vs Tango.
Si vous cherchez une alternative à Tango, c'est généralement parce que la traduction est verrouillée derrière un contrat Enterprise, que la transcription vocale est réservée aux paliers Pro de Tango (entrée à 22 $/siège), ou que la tarification par siège dépasse le budget. Même workflow enregistré ; valeurs par défaut différentes.
Chacun en deux mots.
La sortie multilingue des guides est sur toutes les offres Capture, y compris Gratuit, en 11 langues. Tango documente la traduction des workflows comme fonctionnalité Enterprise (10 langues).
La voix n'est pas traitée de la même façon : Capture s'appuie sur votre narration pour rédiger des étapes plus claires, sur toutes les offres et dans toutes les langues. Tango réserve la transcription vocale à ses paliers Pro (Pro Personal à 22 $/siège annuel ; Pro Team à 15 $/siège annuel pour 3 utilisateurs et plus).
Prix offre équipe : 10 $/siège/mois en annuel (12 $ en mensuel) chez Capture, 15 $/siège annuel ou 20 $/siège mensuel chez Tango (3 utilisateurs et plus). Sur une équipe de 10 sièges, cela représente 600 $/an d'économisés en facturation annuelle ou 960 $/an en facturation mensuelle.
Celui qui vous correspond.
Aucun outil ne gagne sur tous les tableaux. Voici dans quel cas chacun s'impose.
- 01Vous voulez commenter à voix haute pendant l'enregistrement et laisser l'IA en tirer des étapes plus claires, sur toutes les offres, y compris Gratuit, et dans toutes les langues. Tango réserve la transcription vocale à ses paliers Pro (Pro Personal à 22 $/siège annuel ; Pro Team à 15 $/siège annuel pour 3 utilisateurs et plus).
- 02Vous livrez des guides en plusieurs langues sans contrat Enterprise. Capture traduit en 11 langues sur toutes les offres ; Tango verrouille la traduction derrière un contrat Enterprise (10 langues).
- 03Vous voulez une offre équipe à 10 $/siège en annuel (12 $ en mensuel) au lieu de 15-20 $/siège. Sur une équipe de 10 sièges, cela représente 600 $/an d'économisés en facturation annuelle ou 960 $/an en facturation mensuelle.
- 01Vous avez besoin de workflows à embranchements (multi-chemins) dès aujourd'hui et vous avez le budget d'un contrat Enterprise.
- 02Vous enregistrez quotidiennement des applications desktop natives et vous voulez le client de capture desktop de Tango (Pro+) plutôt qu'une extension de navigateur.
- 03Vous utilisez déjà Tango à grande échelle et le coût de migration dépasse les économies par siège.
Ce qui les distingue.
Les différences qui font vraiment pencher la balance. Vérifié sur la page tarifs de Tango.
| Fonctionnalité | Capture | Tango |
|---|---|---|
| Sortie multilingue des guides | Toutes les offres, 11 langues | Enterprise uniquement, 10 langues |
| Narration vocale | Toutes les offres, n'importe quelle langue | Paliers Pro uniquement (22 $ Personal, 15 $ Team annuel) ; langues non documentées |
| Prix offre Équipe | 10 $/siège/mois annuel ; 12 $ mensuel | 15 $/siège/mois annuel ; 20 $ mensuel (3+ utilisateurs) |
Face à face.
Où en est chaque outil aujourd'hui. n/a signifie non concerné.
Capture et création
| Fonctionnalité | Capture | Tango |
|---|---|---|
| Capture desktop | Non documenté publiquement | Pro+ |
| Narration vocale | Toutes les offres, n'importe quelle langue | Paliers Pro uniquement ; langues non documentées |
Sortie et partage
| Fonctionnalité | Capture | Tango |
|---|---|---|
| Export PDF | Toutes les offres | Pro+ |
| Sortie multilingue des guides | Toutes les offres, 11 langues | Enterprise uniquement, 10 langues |
| Exports personnalisés | Offre Équipe | Pro+ |
Équipe et prix
| Fonctionnalité | Capture | Tango |
|---|---|---|
| Workflows sur offre gratuite | 3 guides | 5 workflows partagés |
| Prix offre Équipe | 10 $/siège annuel ; 12 $ mensuel | 15 $/siège annuel ; 20 $ mensuel |
Palier par palier.
Prix en USD. Tarifs annuels affichés ; le coût en facturation mensuelle figure sous chaque palier. Les prix de Tango proviennent de sa page tarifs publique.
- 3 guides
- Multilingue
- Narration vocale, toutes langues
- Extension Chrome
- Guides illimités
- Multilingue
- Narration vocale, toutes langues
- Partage PDF
- 20 $/utilisateur/mois en facturation mensuelle
- Tout Pro inclus
- Dossiers équipe
- Guides personnalisés
- 3 sièges minimum
- 12 $/siège/mois en facturation mensuelle
- 5 workflows partagés
- Plafond de 10 utilisateurs par espace
- Capture navigateur uniquement
- 1-2 utilisateurs
- Transcription vocale
- Export PDF / Markdown / HTML
- 26 $/utilisateur/mois en facturation mensuelle
- 3 utilisateurs et plus
- Capture desktop
- Workflows personnalisés
- Historique 14 jours
- 20 $/utilisateur/mois en facturation mensuelle
- SSO / SCIM
- Workflows à embranchements
- Traduction des workflows (10 langues)
- Détection et masquage PII
- 3 guides
- Multilingue
- Narration vocale, toutes langues
- Extension Chrome
- 5 workflows partagés
- Plafond de 10 utilisateurs par espace
- Capture navigateur uniquement
- Guides illimités
- Multilingue
- Narration vocale, toutes langues
- Partage PDF
- 20 $/utilisateur/mois en facturation mensuelle
- 1-2 utilisateurs
- Transcription vocale
- Export PDF / Markdown / HTML
- 26 $/utilisateur/mois en facturation mensuelle
- Tout Pro inclus
- Dossiers équipe
- Guides personnalisés
- 3 sièges minimum
- 12 $/siège/mois en facturation mensuelle
- 3 utilisateurs et plus
- Capture desktop
- Workflows personnalisés
- Historique 14 jours
- 20 $/utilisateur/mois en facturation mensuelle
· Tango Free est plafonné à 5 workflows partagés avec un plafond de 10 utilisateurs par espace ; Capture Gratuit est plafonné à 3 guides (vérifié sur tango.ai/pricing le 2026-05-11).
· La « transcription vocale » de Tango à partir de Personal capte la voix de l'utilisateur pendant l'enregistrement et la transforme en transcription modifiable. Capture, elle, se sert de votre narration pour rédiger le texte des étapes.
· Le tarif catalogue de Tango Pro/Team est de 15 $/utilisateur/mois en facturation annuelle ou 20 $/utilisateur/mois en facturation mensuelle (3 utilisateurs et plus). En facturation annuelle, Capture économise 5 $/siège/mois soit 600 $/an pour 10 sièges ; en facturation mensuelle, Capture économise 8 $/siège/mois soit 960 $/an pour 10 sièges (vérifié sur tango.ai/pricing le 2026-05-11).
Tarifs et fonctionnalités vérifiés le mai 2026. Les offres peuvent avoir évolué depuis.
Enregistrez un workflow.
Extension Chrome gratuite. Sans inscription.